Liam Payne était sous l’emprise d’un cocktail de boissons et de drogues si fort qu’il était « incapable de se tenir debout » dans ses dernières heures.

Le défunt chanteur des One Direction a fait une chute mortelle depuis le balcon du troisième étage de sa chambre à l’hôtel Casa Sur de Buenos Aires en octobre dernier, et une juge vient d’expliquer comment l’artiste aurait dû être mis en sécurité à un moment si vulnérable.

Ses déclarations surviennent alors que cinq personnes ont été inculpées dans le cadre de la mort du chanteur.

Le manager de Liam, le directeur de l’hôtel Casa Sur et son chef de réception ont été inculpés d’homicide par négligence et risquent jusqu’à cinq ans de prison s’ils sont reconnus coupables.

Un employé de l’hôtel et un serveur local ont été accusés d’avoir fourni de la drogue et pourraient être condamnés à 15 ans de prison.

Le juge Bruniard a déclaré à propos des deux employés de l’hôtel qu’elle a inculpés d’homicide involontaire : « Je considère qu’ils n’ont pas agi de manière malveillante en ce qui concerne le décès du chanteur, mais qu’ils ont fait preuve d’imprudence en facilitant son transfert dans sa chambre en l’y conduisant. Ils ont créé un risque juridiquement inacceptable et la mort de Liam Payne en est le résultat.”